Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für através

a travésO a través de las tarifas o, eventualmente, a través de subvenciones oficiales. Ou através de taxas, ou eventualmente através de subsídios públicos. No a través de medidas a escala de la UE. Não se alcança através de medidas a nível da UE. Esto lo hemos subsanado a través de las enmiendas. Iremos corrigir este aspecto através dos pedidos de alterações.
a través deO a través de las tarifas o, eventualmente, a través de subvenciones oficiales. Ou através de taxas, ou eventualmente através de subsídios públicos. La ayuda no tiene que canalizarse a través de la UE. A ajuda não tem de ser concedida através da UE. No a través de medidas a escala de la UE. Não se alcança através de medidas a nível da UE.

atravesado
claramenteEsta voz se expresa claramente a través de usted. Através da senhora baronesa, essa voz fala claramente. Lo hemos demostrado muy claramente con nuestra votación de hoy. Demonstrámo-lo muito claramente através da nossa votação de hoje.¿Dirá claramente sí o no a un acto jurídico en codecisión? Dirá a Comissão claramente sim ou não a um acto jurídico através do processo de co-decisão?
limpiamente

Wörterbuch